Archive for the Poetry Category

Britten: War Requiem

Posted in Music, Poetry with tags , , , , , , , , , , , on November 10, 2018 by telescoper

Last night I was back at the National Concert Hall in Dublin for an immensely powerful and moving performance of Benjamin Britten’s War Requiem. This vast work is composed for two orchestras (a standard symphony orchestra and a smaller chamber orchestra), two choirs (a chorus of adult voices and a boy’s choir) and three solo vocalists. Last night the soloists were Ailish Tynan (soprano), Gavan Ring (baritone) and Robin Tritschler (tenor), who performed with the combined forces of the RTÉ National Symphony Orchestra, the RTÉ National Concert Orchestra, the RTÉ Philharmonic Choir and the boy Choristers of St Patrick’s Cathedral in Dublin, all conducted by David Brophy.

You can see the members of the Philharmonia Choir in position in the above photograph, which I took about ten minutes before the performance began; the choristers were out of sight in the gallery above and behind me, near where the President of Ireland, Michael D Higgins, was sitting.

The War Requiem was commissioned for the consecration in 1962 of the new Coventry Cathedral built to replace the 14th century cathedral that was destroyed along with most of the city in a devastating air raid ion 1940. It’s a remarkable work that juxtaposes settings of traditional liturgical Latin texts against poems by Wilfred Owen. The idea of doing this may have originated with the first poem Britten uses, Anthem for Doomed Youth, which itself deploys words associated with religious services to emphasize the soulless brutality of warfare:

What passing-bells for these who die as cattle?
-Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles’ rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.
No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,-
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.

What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of good-byes.
The pallor of girls’ brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.

These settings are sung by soloists accompanied by the smaller chamber orchestra (positioned at the front of the stage) while the more traditional liturgical elements involve the larger forces arrayed behind.

I’ve known this work for many years largely through the classic 1963 recording conducted by Britten himself, with Galina Vishnevskaya, Peter Pears and Dietrich Fischer-Dieskau as soprano, tenor and baritone soloists respectively. I’m so familiar with that version that it was at first a little disconcerting to hear very different voices, but that very soon gave way into an appreciation of three very fine artists in their own right. All three were excellent last night, but I have to give extra special plaudits to Ailish Tynan, who sang with extraordinary passion in the Sanctus and Libera Me. The Latin text of the latter section includes:

Tremens factus sum ego, et timeo
dum discussio venerit, atque ventura ira.
Libera me, Domine, de morte aeterna.
Quando coeli movendi sunt i terra.
Dies illa, dies irae, calamitatis
et miseriae, dies magna et amara valde.
Libera me, Domine.

Ailish Tynan performed this not just as an evocation of the horrors of wars past but also with a sense of anguished foreboding about wars yet to come. It was deeply moving and clearly heartfelt. I found this from her on Twitter this morning:

The first few bars of the War Requiem are enough to tell you right from the start this is music is coming from the same imagination that gave us Peter Grimes and a host of other masterpieces, and the quality of the music is sustained throughout the 85 minutes or so of its duration. There are some wonderful touches in the orchestration, such as the Dies Irae (with a definite nod in the direction of Verdi, but with tricky 7/8 rhythms). The Boys Choir was also used extremely effectively, the fact that they could not be seen (at least by me) adding to the ethereal quality of their voices. In all, it added up to an intense experience, I think for the musicians as well as the audience.

At the end of the music, David Brophy kept his arms (and baton) extended for a considerable time before gradually lowering them to signal the end of the performance. I really appreciated that several seconds of silence, which was immaculately observed by the audience. It’s good to have a time to reflect on what you’ve just heard before the applause begins. When the ovation had died down, the elderly lady sitting next to me (whom I’d never met before) turned to me and said `Wasn’t that wonderful?’. It was only then that I realised how powerfully I’d been affected. I tried to answer, but found I was a bit choked, and all I could get out was “Yes, it was”. I hope that didn’t come across as rude. It’s just that sometimes music expresses things that words can’t convey. Actually, come to think of it, that’s what it’s for.

Anyway, you don’t need to take my word for how good a concert it was, because you can watch the whole thing here:

(Please note that there are quite a few minutes of blank screen before it starts, but it is there!)

Congratulations to all the musicians involved last night for a tremendous performance, and thank you for a wonderful experience. It was a privilege to be there.


Arms and the Boy, by Wilfred Owen (who died on 4th November 1918)

Posted in Poetry with tags , , , on November 4, 2018 by telescoper

Wilfred Owen, probably the greatest poet of the First World War, died precisely 100 years ago today, on 4th November 1918, aged 25, just one week before the Armistice that brought the war to an end. I am posting this poem in his memory.

Let the boy try along this bayonet-blade
How cold steel is, and keen with hunger of blood;
Blue with all malice, like a madman’s flash;
And thinly drawn with famishing for flesh.

Lend him to stroke these blind, blunt bullet-leads,
Which long to nuzzle in the hearts of lads,
Or give him cartridges of fine zinc teeth
Sharp with the sharpness of grief and death.

For his teeth seem for laughing round an apple.
There lurk no claws behind his fingers supple;
And God will grow no talons at his heels,
Nor antlers through the thickness of his curls.

by Wilfred Owen (1893-1918).

Wilfred Owen, probably the greatest poet of the First World War, died precisely 100 years ago today, on 4th November 1918, just one week before the Armistice that brought the war to an end. I

Especially when the October Wind

Posted in Poetry with tags , , on October 15, 2018 by telescoper

Especially when the October wind
With frosty fingers punishes my hair,
Caught by the crabbing sun I walk on fire
And cast a shadow crab upon the land,
By the sea’s side, hearing the noise of birds,
Hearing the raven cough in winter sticks,
My busy heart who shudders as she talks
Sheds the syllabic blood and drains her words.

Shut, too, in a tower of words, I mark
On the horizon walking like the trees
The wordy shapes of women, and the rows
Of the star-gestured children in the park.
Some let me make you of the vowelled beeches,
Some of the oaken voices, from the roots
Of many a thorny shire tell you notes,
Some let me make you of the water’s speeches.

Behind a pot of ferns the wagging clock
Tells me the hour’s word, the neural meaning
Flies on the shafted disk, declaims the morning
And tells the windy weather in the cock.
Some let me make you of the meadow’s signs;
The signal grass that tells me all I know
Breaks with the wormy winter through the eye.
Some let me tell you of the raven’s sins.

Especially when the October wind
(Some let me make you of autumnal spells,
The spider-tongued, and the loud hill of Wales)
With fists of turnips punishes the land,
Some let me make you of the heartless words.
The heart is drained that, spelling in the scurry
Of chemic blood, warned of the coming fury.
By the sea’s side hear the dark-vowelled birds.

by Dylan Thomas (1914-1953)


Lines composed upon Hearing News of the Retirement of Mr Alastair Cook from International Cricket

Posted in Cricket, Poetry on September 3, 2018 by telescoper

Farewell then,

I hear that
You are going
To retire from
Test Match

Does that mean
You will go
To doing
Letter from

by Peter Coles (aged 55 ¼)

On His Queerness

Posted in Poetry with tags , , on August 2, 2018 by telescoper

When I was young and wanted to see the sights,
They told me: ‘Cast an eye over the Roman Camp
If you care to.
But plan to spend most of your day at the Aquarium –
Because, after all, the Aquarium –
Well, I mean to say, the Aquarium –
Till you’ve seen the Aquarium you ain’t seen nothing.’

So I cast my eye over
The Roman Camp –
And that old Roman Camp,
That old, old Roman Camp
Got me

So that now, near closing-time,
I find that I still know nothing –
And am still not even sorry that I know nothing –
About fish.

by Christopher Isherwood (1904-1986)


The Old Stoic – by Emily Jane Brontë

Posted in Literature, Poetry with tags , , , on July 30, 2018 by telescoper

Today, 30th July 2018, is the 200th anniversary of the birth of Emily Jane Brontë. There are many items celebrating her life in circulation on this day, most of them concentrating on her most famous work, her only novel Wuthering Heights, published under the pseudonym Ellis Bell in 1847. But Emily Brontë was also a fine poet, as indeed were her sisters Anne and Charlotte, so I thought I’d post a poem by her here. Much of her poetry is dominated by images of death and suffering, and her own health was affected by the harsh conditions in which she lived; she died of tuberculosis at the at the age of just 30.

Riches I hold in light esteem,
And Love I laugh to scorn;
And lust of fame was but a dream,
That vanished with the morn:

And if I pray, the only prayer
That moves my lips for me
Is, “Leave the heart that now I bear,
And give me liberty!”

Yes, as my swift days near their goal:
‘Tis all that I implore;
In life and death a chainless soul,
With courage to endure.

Law like Love – W.H. Auden

Posted in Poetry with tags , on July 10, 2018 by telescoper

Law, say the gardeners, is the sun,
Law is the one
All gardeners obey
To-morrow, yesterday, to-day.

Law is the wisdom of the old,
The impotent grandfathers feebly scold;
The grandchildren put out a treble tongue,
Law is the senses of the young.

Law, says the priest with a priestly look,
Expounding to an unpriestly people,
Law is the words in my priestly book,
Law is my pulpit and my steeple.

Law, says the judge as he looks down his nose,
Speaking clearly and most severely,
Law is as I’ve told you before,
Law is as you know I suppose,
Law is but let me explain it once more,
Law is The Law.

Yet law-abiding scholars write:
Law is neither wrong nor right,
Law is only crimes
Punished by places and by times,
Law is the clothes men wear
Anytime, anywhere,
Law is Good morning and Good night.

Others say, Law is our Fate;
Others say, Law is our State;
Others say, others say
Law is no more,
Law has gone away.

And always the loud angry crowd,
Very angry and very loud,
Law is We,
And always the soft idiot softly Me.

If we, dear, know we know no more
Than they about the Law,
If I no more than you
Know what we should and should not do
Except that all agree
Gladly or miserably
That the Law is
And that all know this
If therefore thinking it absurd
To identify Law with some other word,
Unlike so many men
I cannot say Law is again,

No more than they can we suppress
The universal wish to guess
Or slip out of our own position
Into an unconcerned condition.
Although I can at least confine
Your vanity and mine
To stating timidly
A timid similarity,
We shall boast anyway:
Like love I say.

Like love we don’t know where or why,
Like love we can’t compel or fly,
Like love we often weep,
Like love we seldom keep.

by W.H. Auden (1907-1973)