Archive for Under Milk Wood

The Sunset Poem

Posted in Poetry with tags , , , on April 24, 2011 by telescoper

I hope you’ve had as relaxing and peaceful an Easter as I have…I’ve done very little apart from sitting in the garden doing the crosswords. I thought I’d bid you good evening with this lovely piece of music. In fact it was one of the numbers we heard performed in fine style after the NAM conference dinner at Llandudno last week. It’s Rev. Eli Jenkins’ Prayer from Under Milk Wood, by Dylan Thomas which is also sometimes known as The Sunset Poem. It’s a different choir, though. This is the Dunvant Male Voice Choir and they’re filmed on the breezy clifftops overlooking the beautiful Rhossili Bay on the Gower Peninsula.

Every morning when I wake,
Dear Lord, a little prayer I make,
O please do keep Thy lovely eye
On all poor creatures born to die

And every evening at sun-down
I ask a blessing on the town,
For whether we last the night or no
I’m sure is always touch-and-go.

We are not wholly bad or good
Who live our lives under Milk Wood,
And Thou, I know, wilt be the first
To see our best side, not our worst.

O let us see another day!
Bless us all this night, I pray,
And to the sun we all will bow
And say, good-bye – but just for now!

Share/Bookmark

Starless and Bible Black

Posted in Jazz, Literature, Poetry with tags , , , , , on March 7, 2009 by telescoper

A few weeks ago in my bit about the great jazz composer and pianist Thelonious Monk, I mentioned another great musician, Stan Tracey. He was Ronnie Scott’s house pianist for many years, as well as being a composer and leader of his own band. It’s only the fact that he stayed all his life in England that prevented him from gaining wider recognition. No less a musician than Sonny Rollins asked (of British Jazz fans)

Does anyone here realise how good he is?

Well, I think they do but he remains relatively unknown outside these shores.

Amongst the collection of old LPs that I am gradually making into CDs using the USB turntable I got for Christmas is one of the greatest British jazz albums, Under Milk Wood, which was written by Stan Tracey and recorded by his band in 1965.

Living in Wales, I’m somewhat ashamed that I didn’t do this one before because it is of course inspired by the “play for voices” with the same name by Dylan Thomas. The music is brilliant throughout, vividly evoking the atmosphere of various episodes in the play, but my favourite track is about the very first lines. Stan Tracey’s piano and Bobby Wellins‘ saxophone hauntingly evoke the atmosphere of the opening of Under Milk Wood which, if you’ll forgive me for quoting a rather lengthy extract, shows Dylan Thomas extraordinarily imaginative use of language, superb control of rhythm even in a prose setting. His poems are wonderful to listen to as well as to read, especially when read by the poet himself with his sonorous yet lilting voice; if you want a short example try this example, steeped in a sense of nocturnal melancholy

In My Craft or Sullen Art

In my craft or sullen art
Exercised in the still night
When only the moon rages
And the lovers lie abed
With all their griefs in their arms,
I labour by singing light
Not for ambition or bread
Or the strut and trade of charms
On the ivory stages
But for the common wages
Of their most secret heart.

Not for the proud man apart
From the raging moon I write
On these spindrift pages
Nor for the towering dead
With their nightingales and psalms
But for the lovers, their arms
Round the griefs of the ages,
Who pay no praise or wages
Nor heed my craft or art.

Anyway, the play Under Milk Wood‘s famous opening goes along these lines:

It is Spring, moonless night in the small town, starless and bible-black, the cobblestreets silent and the hunched, courter’s-and-rabbits’ wood limping invisible down to the sloeblack, slow, black, crowblack, fishingboat-bobbing sea. The houses are are blind as moles (though moles see fine tonight in the snouting, velvet dingles) or blind as Captain Cat there in the muffled middle by the pump and the town clock, the shops in mourning, the Welfare Hall in widows’
weeds. And all the people of the lulled and dumbfound town are sleeping now.

Hush, the babies are sleeping, the farmers, the fishers, the tradesmen and pensioners, cobbler, schoolteacher, postman and publican, the undertaker and the fancy woman, drunkard, dressmaker, preacher, policeman, the webfoot cocklewomen and the tidy wives. Young girls lie bedded soft or glide in their dreams, with rings and trousseaux, bridesmaided by glow-worms down the aisles of the organplaying wood. The boys are dreaming wicked of the bucking ranches of the night and the jollyrodgered sea. And the anthracite statues of the horses sleep in the fields, and the cows in the byres, and the dogs in the wet-nosed yard; and the cats nap in the slant corners or lope sly, streaking and needling, on the one cloud of the roofs.

You can hear the dew falling, and the hushed town breathing.

Only your eyes are unclosed to see the black and folded town fast, and slow, asleep.

And you alone can hear the invisible starfall, the darkest-before-dawn minutely dewgrazed stir of the black, dab-filled sea where the Arethusa, the Curlew and the Skylark, Zanzibar, Rhiannon, the Rover, the Cormorant, and the Star of Wales tilt and ride.

Listen. It is night in the chill, squat chapel, hymning in bonnet and brooch and bombazine black, butterfly choker and bootlace bow, coughing like nannygoats, sucking mintoes, fortywinking hallelujah; night in the four-ale, quiet as a domino; in Ocky Milkman’s lofts like a mouse with gloves; in Dai Bread’s bakery flying like black flour. It is tonight in Donkey Street, trotting silent, with seaweed on its hooves, along the cockled cobbles, past curtained fernpot, text and trinket, harmonium, holy dresser, watercolours done by hand, china dog and rosy tin teacaddy. It is night neddying among the snuggeries of babies.

Look. It is night, dumbly, royally winding through the Coronation cherry trees; going through the graveyard of Bethesda with winds gloved and folded, and dew doffed; tumbling by the Sailors Arms.

Time passes. Listen. Time passes.

Here are Stan Tracey and Bobby Wellins recorded in 2005, forty years after the album was made, with a version of Stan Tracey’s meditation on that piece, Starless and Bible Black, played in a way that’s as moving and ethereal as the sound of time passing.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 3,269 other followers